Добро пожаловать!

Дорогие гости нашего сайта, если вы хотите наслаждаться полным объёмом выложенной на сайте информации о Чан Гын Соке, то, пожалуйста, пройдите несложную регистрацию. Мы всегда рады новым Угрям!

Комментариев   0  | 
Просмотров   196  | 

[Видео] Jang Keun Suk ~ 一つ傘の下 / Under an Umbrella / Под зонтом (Cri Show 3 in Kobe ~ Monohrome) - рус.суб

20-03-2017, 03:13

Обсудить на форуме

Под зонтом /一つ傘の下 / Under one Umbrella
Credits: PONYCANYON 
Lyrics: Ogawa Tomoyuki 
English translation: tenshi_akuma and Hazy from ECI 
Перевод на русский и тайминг: Tatiana Haruka 
 
Видео с переводом смотреть в ОК 
Видео с переводом смотреть в ВК
 

Jang Keun Suk - Under an Umbrella - Под зонтом

 
Под зонтом /一つ傘の下 / Under one Umbrella
 
Неважно, сколько раз мы клянёмся в нашей любви, 
тревога всегда остаётся 
(Слушая) лёгкий шелест дождя 
Под одним зонтом, 
мы держимся за руки 
(молясь, молясь) 

Если мы одиноки, 
ночь для нас мучительная остановка 
Но если мы вместе, 
мы можем разделить боль 
Из-за этого 
Из-за тебя, 
Я живу. Я живу несомненно 

То, что мы не можем жить по одиночке, это слабость 
Та самая причина, чтобы остаться вместе 
Поэтому давай идти. Давай пойдём вместе 
Поэтому давай идти. Даже если мы оба слабы 
Когда наступит утро, 
Дождь прекратится 
Но даже после этого тревога не исчезнет насовсем 
Идя бок о бок, 
мы оставили наши следы 
Пытаясь не дойти до края, давай держаться за руки 
(молясь, молясь) 

Как это синее и ясное 
небо, 
Я надеюсь, что мой разум прояснится 
Неважно, каким я вижу окружающий мир, 
Это тебя я хочу видеть 
Это тебя всё время 
Даже дождь, который я ненавидел, 
я теперь люблю больше, чем раньше 
Давай гулять вместе, как сейчас 
Давай вместе попробуем изменить наше будущее 
Несмотря на томительную тревогу и нежеланную печаль, 
я думаю, мы (сумеем) полюбить их 
если мы будем вместе 
если я буду с тобой 
(молясь, молясь)
 
Если мы одиноки, 
ночь для нас мучительная остановка 
Но если мы вместе, 
мы можем разделить боль 
Из-за этого 
Из-за тебя, 
Я живу. Я живу несомненно, 
То, что мы не можем жить по одиночке, это слабость 
Та причина, чтобы остаться вместе 
Поэтому давай идти. Давай пойдём вместе 
Поэтому давай идти. Даже если мы оба слабы

Обсудить на форуме

Категория: |Видеоклипы, Monochromе 2015|

Комментарии

Информация


Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

ПРАВИЛА САЙТА

  • 1. НЕ ДОПУСКАЮТСЯ оскорбление, некорректные и нецензурные высказывания в адрес актёра, сайта, администрации и участников.
  • 2. Все виды подстрекательства, споров, злобного сарказма, неразумной язвительности и разжигание межнациональной розни ЗАПРЕЩЕНЫ.
  • 3. За спам и рекламу в комментариях на стене в любом виде — БАН без предупреждения.
  • 4. ПРИВЕТСТВУЮТСЯ активность и творческие порывы участников.
  • 5. Будьте взаимно вежливы и желательно грамотны. В случае возникновения вопросов и предложений пишите администраторам сайта.
  • Zikzin

Расписание

    Нет событий на ближайшее время

Опрос

Давно вы очарованы Принцем?
Я юный угорь (1 мес)
2-6 мес
1 год
2 года
3 года и более