Добро пожаловать!

Дорогие гости нашего сайта, если вы хотите наслаждаться полным объёмом выложенной на сайте информации о Чан Гын Соке, то, пожалуйста, пройдите несложную регистрацию. Мы всегда рады новым Угрям!

Комментариев   0  | 
Просмотров   309  | 

[Видео] Jang Keun Suk – Bokuno Negaigoto (My Wish) - Моё желание - рус.суб.

30-01-2017, 00:08

Обсудить на форуме

Credit: UNIVERSAL MUSIC JAPAN
Lyrics: Mari Oda
English translation: tenshi_akuma
Перевод на русский и тайминг: Tatiana Haruka
 
Видео с переводом смотреть в ОК 
Видео с переводом смотреть в ВК
 

 Jang Keun Suk – Bokuno Negaigoto (My Wish) - Моё желание

 

 Jang Keun Suk – Bokuno Negaigoto (My Wish) - Моё желание

 
Bokuno Negaigoto (My Wish) / Моё желание 

Credit: UNIVERSAL MUSIC JAPAN 
Lyrics: Mari Oda 
English translation: tenshi_akuma 
Перевод на русский: Tatiana Haruka 

На окне, покрытом инеем, 
Кончиком пальца я рисую твоё лицо 
Рисунок заплакал через мгновение 

Когда ты засыпаешь, 
Я слежу за твоими приоткрытыми мягкими губами 

Твоё тепло 
Твой аромат 
Окружая, вдохновляют меня 
Я заметил, 
чем больше у меня вещей, которые я хочу защитить, 
тем сильнее я становлюсь 

Хотя мы не можем видеть друг друга, 
Ты проживаешь свою повседневную жизнь, 
идя по своему собственному пути 
Не задумываясь 
Я сказал себе: "Я скучаю по тебе” 
Это заставило меня удивиться 
Твои прикосновения 
Каждый звук твоего голоса 
Окружая меня, дают мне силу 
Я желаю, я тоже желаю твоего источника силы 

Я не всесилен 
Я не думаю, что смогу спасти весь мир 
Но я хочу защитить тебя 
Я узнал, 
чем больше у меня вещей, которыми я дорожу, 
тем более робким я становлюсь 

Твои тонкие пальцы 
Твоё будущее, что я рисую 
По крайней мере, обещаю, ты будешь всегда улыбаться 
и даже тень облака не омрачит твоего лица 
Это моё желание

Обсудить на форуме

Комментарии

Информация


Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

ПРАВИЛА САЙТА

  • 1. НЕ ДОПУСКАЮТСЯ оскорбление, некорректные и нецензурные высказывания в адрес актёра, сайта, администрации и участников.
  • 2. Все виды подстрекательства, споров, злобного сарказма, неразумной язвительности и разжигание межнациональной розни ЗАПРЕЩЕНЫ.
  • 3. За спам и рекламу в комментариях на стене в любом виде — БАН без предупреждения.
  • 4. ПРИВЕТСТВУЮТСЯ активность и творческие порывы участников.
  • 5. Будьте взаимно вежливы и желательно грамотны. В случае возникновения вопросов и предложений пишите администраторам сайта.
  • Zikzin

Расписание

    Нет событий на ближайшее время

Опрос

Что бы вы предпочли на ZikZin Radio (2.08.14)?
Подарки: диск, постеры с подписью
Просто коснуться его руки!
Мне ничего не надо, просто увидеть его на сцене...