Добро пожаловать!

Дорогие гости нашего сайта, если вы хотите наслаждаться полным объёмом выложенной на сайте информации о Чан Гын Соке, то, пожалуйста, пройдите несложную регистрацию. Мы всегда рады новым Угрям!

Комментариев   0  | 
Просмотров   585  | 

[Аккаунт] Слова корейского музыканта о Чан Гын Соке.

14-01-2017, 22:52

Обсудить на форуме

Источник: Drummer Lino Park - 드러머 리노

Перевод на английский: Zoe JKS

Перевод на русский: Вероника Шакирова

 

От английского переводчика: я нашла этослучайно, когда искала совсем другой материал. Корейский барабанщик, который работал с ним давно, написал это на своей странице в фейсбуке в июне 2016 года.  Я попыталась перевести это…

 

Слова корейского музыканта о Чан Гын Соке.


 


 * * *

И тут вдруг я подумал о концерте Чан Гын Сока… 


После этого концерта я в первый раз посетил шоу барабанщиков в рамках их южноазиатского турне, и это навело меня на разные мысли. Я слышал множество историй о выступлениях Чан Гын Сока в Японии, но, как и любой другой музыкант, я предан той музыке, которой занимаюсь, поэтому выбрал концерт барабанщиков. 
Гын Чан меня и вправду сильно впечатлил в тот раз, когда я работал с ним. 


Мне он показался классным – выполнял свою работу ещё старательней и с большей отдачей, чем обычный певец. 
Раньше некоторые люди говорили, что в нём много фальши, но ведь весь первый этаж был сплошь заполнен фанатами, которые приехали издалека, и один его вид на сцене был для них достаточной наградой. Думаю, что в тот момент я тоже был его фанатом. Он не разочаровал ни разу. Выступление было потрясающим и очень чётко спланированным.

 
Поработав со звездой Халлю, я понял для себя, что мало просто быть хорошим барабанщиком или умелым музыкантом. На сцене нужно направлять музыку на фанатов и отвечать им, отдавая энергетику, поэтому я дал себе обещание, что мои выступления будут именно такими.

 

Слова корейского музыканта о Чан Гын Соке.


 

Слова корейского музыканта о Чан Гын Соке.

 

 

Слова корейского музыканта о Чан Гын Соке.


 

Обсудить на форуме

Категория: |ФанКафе » Статьи » Фан-аккаунты|

Комментарии

Информация


Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

ПРАВИЛА САЙТА

  • 1. НЕ ДОПУСКАЮТСЯ оскорбление, некорректные и нецензурные высказывания в адрес актёра, сайта, администрации и участников.
  • 2. Все виды подстрекательства, споров, злобного сарказма, неразумной язвительности и разжигание межнациональной розни ЗАПРЕЩЕНЫ.
  • 3. За спам и рекламу в комментариях на стене в любом виде — БАН без предупреждения.
  • 4. ПРИВЕТСТВУЮТСЯ активность и творческие порывы участников.
  • 5. Будьте взаимно вежливы и желательно грамотны. В случае возникновения вопросов и предложений пишите администраторам сайта.
  • Zikzin

Расписание

    Нет событий на ближайшее время

Опрос

Вы смотрите ZikZin Radio?
Да, смотрю даже без перевода - наслаждаюсь голосом Принца
Смотрю только с рус.сабами
Нет, не могу смотреть, когда идёт звук, а картинка одна и та же по 30-40 минут