Добро пожаловать!

Дорогие гости нашего сайта, если вы хотите наслаждаться полным объёмом выложенной на сайте информации о Чан Гын Соке, то, пожалуйста, пройдите несложную регистрацию. Мы всегда рады новым Угрям!

Комментариев   4  | 
Просмотров   1546  | 

"В свете Луны". Песня, написанная угрём и посвящённая фанатам ЧГС по всему миру.

22-11-2014, 05:27

Обсудить на форуме

Источник: http://jangkeunsukforever.com/archives/36959
Перевод на русский: Грач
Редакция: Tatiana Haruka

Один из талантливых членов ECI Audrey Reyes (Одри Реис) с Филиппин написала прекрасную песню для всех угрей, следующих за нашей суперзвездой - Чан Гын Соком. Она сама сочинила и музыку, и слова. Очень красивая песня, которая передаёт чувства угрей, мечтающих встретить Чан Гын Сока, независимо от того, где они находятся.


Пожалуйста, наслаждайтесь! (пройдите по ссылке, чтобы послушать песню) Лунный свет

 


Вот мысли, которые возникли у Одри после написания песни. «Слова песни - это слова, идущие от всех наших сердец. Любовь - единственное, что преодолевает время и пространство. Я всегда верила в это. Слова, физический контакт – всё неважно. Любовь можно почувствовать без них. Это я и хотела передать через свою песню. Именно такова любовь угрей. Я надеюсь, что, даже если наступят трудные времена, песня напомнит тебе, что любовь есть везде».


Лунный свет



Когда я думаю о тебе,

Можешь ли ты услышать биение моего сердца через расстояние, разделяющее нас? 

Может ли оно достигнуть тебя 

С моими бесчисленными письмами, плывущими по океану чувств?


И всё же, несмотря ни на что, может так оказаться, что даже мысленно я не прикоснусь к тебе.

Как раз сегодня вечером, когда я мечтала о тебе,

Я подумала, что не хочу быть так далеко.

Я поняла, что могу обойти весь мир,

Храня в душе надежду однажды увидеть 

Тёплый блеск в твоих глазах,

Похожий на лунный свет.


Когда я обнимаю своими руками пустоту,

Я задаюсь вопросом, чувствуешь ли ты мои объятья.

Каждую ночь я молюсь:

Прошу, где бы ты ни был сейчас,

Почувствуй тепло моей любви, пусть она хранит тебя.


И всё же, несмотря ни на что, может так оказаться, что я не прикоснусь к тебе даже мыслью.

Как раз сегодня вечером, когда я мечтала о тебе,

Я подумала, что не хочу быть так далеко.

О, я могу обойти весь мир 

Со страстным желанием стать

Причиной твоей улыбки 

Под лунным светом.


Мои письма… найдут ли они тебя однажды.

Или утонут в тишине.

В эту ночь, кажущуюся такой бесконечной

Увижу ли я когда-нибудь хоть бы отблеск твоего света? 


И всё же, несмотря ни на что, может так оказаться, что я не прикоснусь к тебе даже мыслью.

Как раз сегодня вечером, когда я мечтала о тебе,

Я подумала, что не хочу быть так далеко.

О, я могу обойти весь мир 

Со страстным желанием увидеть

Тёплый блеск в твоих глазах,

Похожий на лунный свет. 

И стать причиной твоей улыбки. 

Под этим вечным лунным светом.

Обсудить на форуме

Категория: |ФанКафе » Статьи » Фан-аккаунты|

Комментарии

Информация


Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

ПРАВИЛА САЙТА

  • 1. НЕ ДОПУСКАЮТСЯ оскорбление, некорректные и нецензурные высказывания в адрес актёра, сайта, администрации и участников.
  • 2. Все виды подстрекательства, споров, злобного сарказма, неразумной язвительности и разжигание межнациональной розни ЗАПРЕЩЕНЫ.
  • 3. За спам и рекламу в комментариях на стене в любом виде — БАН без предупреждения.
  • 4. ПРИВЕТСТВУЮТСЯ активность и творческие порывы участников.
  • 5. Будьте взаимно вежливы и желательно грамотны. В случае возникновения вопросов и предложений пишите администраторам сайта.
  • Zikzin

Расписание

  • 2017-05-26: Фан митинг "You are my lasting love", Сеул
  • 2017-05-26: Фан митинг "You are my lasting love", Сеул
  • 2017-05-26: Фан митинг "You are my lasting love", Сеул

Опрос

Вы смотрите ZikZin Radio?
Да, смотрю даже без перевода - наслаждаюсь голосом Принца
Смотрю только с рус.сабами
Нет, не могу смотреть, когда идёт звук, а картинка одна и та же по 30-40 минут