Добро пожаловать!

Дорогие гости нашего сайта, если вы хотите наслаждаться полным объёмом выложенной на сайте информации о Чан Гын Соке, то, пожалуйста, пройдите несложную регистрацию. Мы всегда рады новым Угрям!

[Новости] Чан Гын Сок, «Джекпот», вечеринка по поводу окончания съёмок, смотрим вместе финальный эпизод… хороший конец.

16-06-2016, 22:05

Первоисточник: STARNEWS

Перевод на английский: Zoe from ECI

Перевод на русский: Алина Кишмария


Ведущий актёр Чан Гын Сок наблюдал за финальным эпизодом 'Джекпот' вместе с другими актёрами, съёмочной группой и персоналом.


Чан Гын Сок, «Джекпот», вечеринка по поводу окончания съёмок, смотрим вместе финальный эпизод… хороший конец.


[Статья] "Джекпот” - исследование мнения зрительской аудитории. [Статья]"Джекпот” - успех или провал Чан Гын Сока?

16-06-2016, 21:10

От переводчика:
когда возник вопрос о Японии, и что пишут там о "Джекпоте”, то нам показались наиболее интересными вот эти 2 статьи от wow 
korea.jp от 6 июня 2016 года. 


1 статья: "Джекпот” - исследование мнения зрительской аудитории.

 

 

Источник: http://www.wowkorea.jp/section/interview/read.asp?nar.. 

Перевод: Мария Гаврилова

 


 

 

2 статья "Джекпот” - успех или провал Чан Гын Сока?

 

Источник: http://www.wowkorea.jp/section/interview/read.asp?nar.. 

 

Перевод: Мария Гаврилова

 

 



[Завершение акции] "Пасхальный подарок" и "Белый Цветок".

15-06-2016, 15:44

Друзья!


Недавно наш клуб Russian Eels успешно провёл ещё три акции совместно с Православной службой помощи «Милосердие», с которой мы сотрудничаем вот уже второй год. Ещё в апреле наши участницы создали творческий коллектив «Угределки – Russian Eels Projects». И уже в мае мы приняли участие в благотворительной Пасхальной акции.

 

Во-первых, мы смогли перечислить денежную сумму на подарки нуждающимся (нашими угрями была собрана сумма на 32 подарка стоимостью 149 рублей каждый) в проекте «Дари радость» службы «Милосердие».

 

Во-вторых, от нашего клуба были переданы в группу работы с просителями службы «Милосердие» г. Москвы (помощь нуждающимся продуктами, вещами, медикаментами) продукты питания, предметы первой необходимости и небольшие подарки к Пасхе, созданные руками наших талантливых участниц «Угределок».

 

И, наконец, третье: 22 мая наш клуб принял участие в ярмарке в рамках благотворительного праздника «Белый Цветок», который прошёл в Марфо-Мариинской обители. От нас на ярмарке было представлено более 90 изделий и сувениров.

 

Идея проведения «Белого Цветка» принадлежит Европейской Лиге борьбы с чахоткой при Международном обществе Красный Крест. В России «Белый Цветок» берёт своё начало с 1911 года, когда он стал проводиться во многих городах. Во время акции проводили благотворительные базары и концерты. В наши дни «Белый Цветок» возрождён уже в новом качестве – современные дни «Белого Цветка» посвящают сбору средств для малоимущих и больных.


Все средства, вырученные на ярмарке, будут направлены на поддержку кризисного центра «Дом для Мамы». Это один из социальных проектов православной службы помощи «Милосердие». В кризисном центре помогают беременным женщинам и женщинам с детьми, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.


Как оказалось, у наших угрей просто волшебные руки, способные создавать прекрасные вещи.  Спасибо вам огромное! Спасибо всем, кто откликнулся на наши приглашения к участию и не пожалел своего времени, сил и таланта!

 

Все фото наших работ, а так же фото с ярмарки можно посмотреть в альбоме на нашем сайте.

Отчёт о перечислении средств на подарки по акции "Дари радость" можно посмотреть на форуме нашего сайта.

 

Список участников акции «Дари радость».

 

1. Света Приходько       

2. Ольга Талина             

3. Анна Голубева  

4. Tatiana Bereznitska     

5. Анфельция

6. Светлана Пак

7. Анна Алтунина

8.  Нюта Солнышкова

9.  Надя Лепешкина

10. Светлана Иванцова

11. Mari Anne

12. Катерина Логачева

 

Список участников акций «Пасхальный подарок».

 

1. Катерина Логачева
2. Анна Голубева
3. Юля Зарудняк

 

Список участников «Белый цветок».

 

1. Катерина Логачева
2. Анна Голубева
3. Юля Зарудняк
4.
Tatiana Bereznitska
5. Оксана Фиалкова
6. Нюта Солнышкова
7. Тюнечка Крыжановская

8. Ольга Бабич
9. Женя Носатенко

10. Анна Белявская

 

Как и обещали, отчёт вместе с ссылкой на альбом и списки участников отправлены в компанию Чан Гын Сока TreeJ и официальный корейский клуб CriJ. 

 

 

 

 

Больше о прошедшем празднике «Белый Цветок» и об истории «Белого Цветка» можно узнать по ссылкам на сайте православной службы помощи «Милосердие».

 

 

 А так же из репортажа Первого канала TV

[Новости] Невероятно, у Чан Гын Сока такое доброе сердце… пожертвование проекту поддержки матерей-одиночек.

13-06-2016, 20:15

Первоисточник: http://osen.mt.co.kr/article/G1110435060

Перевод на английский: Zoe from ECI

Перевод на русский: Elja Ля

 

Невероятно, у Чан Гын Сока доброе сердце… пожертвование проекту поддержки матерей-одиночек.

 



Акио Тахара о Чан Гын Соке. Часть 3.

12-06-2016, 22:50

Многие угри должно быть уже знают, г-на Акио Тахара. Он был заместителем редактора японского журнала "Josei Jisin". Сейчас он на пенсии и пишет о некоторых корейских артистах, у которых в течение своей карьеры брал интервью.  

Начало смотреть по ссылке на 1-2 части.

Акио Тахара о Чан Гын Соке. Часть 3.


[Часть 3] Чан Гын Сок, действительно великолепный актёр: драма "Хон Гиль Дон, легенда о честном воре".


Первоисточник: http://lineblog.me/taba0385/archives/1036360744.html

Фотографии взяты с просторов Интернета

Перевод с японского: Марго Круглова

10 ИЮНЯ - ZIKZIN DAY!!! Флеш-моб.

9-06-2016, 02:45

Друзья!

 

Завтра у нас Чудесный День! Летний и яркий наш с вами -Угриный день !!!! Завтра, 10 июня в четвёртый раз мы будем отмечать - ZIKZIN DAY!!! День подаренный нам Сошей!!! 


ZIKZIN - означает следующее: " Ни вправо, ни влево, а только прямо идти к своей цели!" Это девиз, лозунг, кредо и жизненный принцип нашего Принца и даже бренд. 


10 июня 2012 года Чан Гын Сок впервые написал его именно так " ZikZin" в Твиттере. Оно так понравилось всем угрям, что это стало для нас всех волшебным, кодовым словом, а дата праздничным днём для всего мирового фандома! 


Этот день стал традицией, и способ его отметить, тоже традиционный: 


1. Начиная с момента, когда там, где вы находитесь, наступит 10 июня ( по корейскому времени) и в течении суток, пишите пожалуйста сообщения любого содержания, связанного с ZikZin Day во всех доступных соцсетях (в Твиттере, в Инсте, на Фейсбуке, Вконтакте ), обновляйте свои личные странички и блоги, сопровождая всё это хэштегом #ZikzinDay.

 
2. Ровно на сутки, обозначаемые в Григорианском календаре, как 10 ИЮНЯ, измените пожалуйста свою аватарку на одну из предложенных в нашем альбоме. И давайте повеселимся, вместе со всеми угрями планеты Земля! Давайте покажем, что нас много и все мы любим и готовы поддерживать одного хорошего человека, замечательного Актёра и Принца Всея Азии. 


Итак!!!!!! 


1. Хэштег #ZikzinDay; 
2. Замечательная аватарка на сутки... 


И ВПЕРЁД, К ЦЕЛИ! 


~~ ZIKZIN ~~ 

p.s. Аватарки, а также баннеры которые вы можете поставить на своих страницах в соц.сетях находятся в альбоме. Если аватарки с флагом нужной вам страны нет, то пожалуйста обратитесь к администратору.

 

 

10 ИЮНЯ - ZIKZIN DAY!!! Флеш-моб.


 

[Объявление] Участие в выставке фотографий и фан-артов 'Entering 2016 JKS Benefit Photo & Fan Art Exhibition', 2016 год.

4-06-2016, 20:50

Источник: http://cafe.naver.com/crij/41383

Перевод на русский: Инна Кибец

Редакция: Оксана Фиалкова (Soshemans)  

Если у вас возникают сложности, или проблемы, или вопросы, не стесняйтесь и пишите мне в личку: https://vk.com/fialkova_soshemans 
Всем постараюсь помочь по мере своих сил и возможностей! 
  
Hi~Cri!!! 
Всем доброго дня!


Приглашаем всех желающих принять участие в выставке, посвящённой Дню Рождения Чан Гын Сока "Entering 2016 JKS Benefit Photo & Fan Art Exhibition"

Мы собираем фотографии и фан-арты с изображением Чан Гын Сока, которые непосредственно примут участие в выставке, посвященной Принцу Азии и проходящей в честь его Дня Рождения. 


К сожалению, мы не сможем выставить все фото и фан-арты, присланные Вами, из-за  ограничений площади выставочной галереи, поэтому в выставке примут участие только те фотографии и фан-арты, которые мы отберём. 
 Если Вы решили поучаствовать со своей работой, пожалуйста, следуйте данной инструкции:  
  
1. Название выставки: Entering 2016 JKS Benefit Photo & Fan Art Exhibition. 


2. Требования для участия: 


 Фотографии: участвовать могут только зарегистрированные пользователи сайта princejks.com или Naver Official Cafe, Cri J. 


 Фан-арты: участие могут принять Угри со всего мира. 


3. Период подачи заявления на участие: 


Фотографии : принимаются  до среды 15 июня 2016 года, до 23:59.  


Изображения, созданные с помощью компьютерных инструментов (фан-арты): принимаются  до среды 15 июня 2016 года, до 23:59. 


Ручные работы (вышивки, рисунки и т.д.)


- Сначала Вам следует прислать заявку на участие в выставке на нашу электронную почту  до субботы 25 июня 2016 года, до 23:59. 
- После этого вы сможете выслать свою работу в том, случае, если она пройдёт отбор, и Вы получите подтверждение этому по электронной почте. В этом случае Вы высылаете свою работу на указанный нами адрес не позднее четверга 30 июня 2016 года, до 23:59. 
  
4. Требования к формату работ: 


Фотографии: оригинальный файл должен быть более 2340*1654 пикселей. 


* Фотография должна быть сделана непосредственно самим участником.  
* На фотографии не должно быть лишних людей: это не может быть кадр из драмы или фото группы Чана.  
* Лишние члены фотографий должны быть затушёваны (включая других участников группы Чан Гын Сока).  
* Если вам нужно отредактировать фото, Вы должны сделать это сами. Организаторы мероприятия не будут редактировать Вашу работу.  
* На фото не должно быть надписи с Вашим именем или никнеймом.  


Компьютерная графика: оригинальный файл должен быть более 2340*1654 пикселей. 


- Фото, использованное для фан-арта должно быть из открытых источников, не нарушать авторских прав. На нём не должно быть других людей, кроме Чан Гын Сока. 
- Мы не будем отправлять Вам назад Ваши работы.  
- Работа должна быть выполнена только Вами.  
- Ваше имя и никнейм не должны присутствовать ни на фан-арте. 

   
Ручные работы: формат - строго  А3 (297:420 мм.)  


Центральной темой Вашей работы должен быть только Чан Гын Сок.  
Вы должны будете прислать фото своей работы на электронную почту прежде, чем отправлять её в Корею. После того, как вы получите на свою электронную почту наше письмо с утверждением на участие, Вы можете отправить свою работу на указанный нами адрес.  


- ручные работы должны быть доставлены в своей оригинальной форме (скан-копии не принимаются). 
- работы, сделанные из ткани (включая вышивку), должны быть полностью завершёнными перед тем, как будут нам доставлены. К примеру, сделайте подушку или сумочку, используя свое мастерство. 
- 3D рисунки должны быть доставлены в специальном чехле (если это акриловая работа). 
- Мы не будем собирать работу по составным частям и, соответственно, выставлять её. Поэтому, пожалуйста, присылайте работы в уже готовом собранном виде. 
- Мы не будем отправлять Вам назад Ваши работы.  
- Работа должна быть выполнена только Вами.  
- Ваше имя и никнейм не должны присутствовать на ручной работе.   
 

     Как подать заявление на участие:


Отправьте письмо на электронный адрес: crij0804@naver.com 


Обратите внимание: Заявка должна быть на английском языке!!!! 


Тема: Entering 2016 JKS Benefit Photo & Fan Art Exhibition / Photo или Fan Art / Ваш никнейм 


Текст письма:   


 - Если вы отправляете фото: Имя / Никнейм на сайте princejks.com или Naver cafe / ID на сайте princejks.com или Naver cafe /Адрес Вашей  электронной почты / Статус (Пользователь на сайте princejks.com или The Loyal members at Naver cafe) / Прикрепленный файл с фотографией 


Примеры: 

Oxana Fialkova / Soshemans / JKS1234 / ofialkovao@gmail.com / The members at princejks.com// Прикрепленный файл с фотографией   
или же: 
Oxana Fialkova / Soshemans / JKS1234 / ofialkovao@gmail.com /  The Loyal members at Naver cafe / Прикрепленный файл с фотографией  
  
Если вы отправляете компьютерный фан-арт: Имя / Страна / Адрес электронной почты / Форма Вашей работы / Прикреплённый файл с вашим фанартом.  

 
Пример:  
Oxana Fialkova / Russia / ofialkovao@gmail.com / Computer Graphic  


Если вы отправляете ручную работу: Имя / Страна / Адрес электронной почты / Форма Вашей работы / Фотография Вашей работы  


Пример:  
Oxana Fialkova / Russia / ofialkovao@gmail.com /Cross-stitch 
 

Победители объявляться не будут (работы победителей Вы сможете увидеть на выставке).

  

ZIKZIN~  

 

 Участие в выставке фотографий и фан-артов 'Entering 2016 JKS Benefit Photo & Fan Art Exhibition', 2016 год.


 

[Статья] Чан Гын Сок, актёр драмы "Джекпот": «Чхве Мин Су и Чон Кван Рёль, я уважаю их!»

3-06-2016, 23:12

Источник: entertain.naver.com

Перевод на английский: Wen Lee from ECI

Перевод на русский: Sutti List

 

[sports donga] Актёр Чан Гын Сок выражает свое уважение старшим коллегам, Чхве Мин Су и Чон Кван Рёль, с которыми он снимается в драме "Джекпот" (Королевский игрок).

 

 

 Чан Гын Сок, актёр драмы

 



О заказе и покупке билетов на 2016 Jang Keun Suk Asia Tour “It’s show time”.

1-06-2016, 22:46

Первоисточник: http://cafe.naver.com/crij/41366?viewType=pc

Перевод на русский: Инна Кибец

 

 

Добрый день!


Это компания Tree J Company


Это сообщение для пользователей, незарегистрированных на сайте princejks.com, касающееся концертного тура Чан Гын Сока по Азии «Its show time».

Для приобретения билетов отправьте заполненную форму заявления на указанный Е-mail адрес.

Когда Вы получите ответное письмо на Вашу электронную почту от Tree J после того, как отправите Вашу заявку, пожалуйста, оплатите Ваши билеты, следуя инструкциям, указанным ниже.

 

Спасибо.

 

Общая информация:


1. Название: 2016 Jang Keun Suk Asia Tour "Its show time

2. Время проведения: Суббота, 2-е июля, 2016 год, 18:00

3. Место проведения: SK Olympic Handball Gymnasium in Olympic Park, Seoul

4. Цена билета: 120 USD (включая комиссию платежной системы PayPal)

** Если хотите оплатить корейскими вонами, Вам нужно будет перечислить 120000 корейских вон на расчётный счёт компании Tree J в корейском банке

** Один человек может приобрести максимум 4 билета


5. Реквизиты для перечисления средств

Имя отправителя должно быть указано, если Вы перечисляете деньги через PayPal

Аккаунт в Paypal: 2015cri_j@naver.com (Chaelee Jang) 

Расчётный счёт Tree J в корейском банке:

Название банка: Kookmin bank

Расчётный счёт: 268802 04 126313

 

Имя получателя: Jang, Chaelee

О заказе и покупке билетов на 2016 Jang Keun Suk Asia Tour

 


5. Как отправить заявку:

Отправьте заявление на указанный электронный адрес по форме, указанной ниже, и оплатите Ваш билет после получения обратного ответа от Tree J

- Электронный адрес: 2015cri_j@naver.com


- Тема письма: JKS Asia Tour Seoul ticket (Nonmember)

 

- содержание:

 

1.  Полное имя (по паспорту)

2. Номер телефона

3. Номер PayPal

4. Количество билетов, которое Вы хотите приобрести

Пример:

1. Christine Simpson

2. 1-375-123-4567

3. loveAP4ever@yahoo.com

4. 4 tickets

 

Помните:

- Когда Вы приедете за билетами, организатор потребует Ваш паспорт, чтобы проверить Вашу личность.  Для получения билетов нужен лишь паспорт заказчика.

- Пожалуйста, придите на место проведения мероприятия хотя бы за 30 минут до начала. Запомните, вход будет закрыт после начала концерта.

- Вход детям до 7 лет запрещён

 

- Заказ билетов не может быть отменён, заказанные билеты возврату не подлежат.  

 

 

О заказе и покупке билетов на 2016 Jang Keun Suk Asia Tour


 

[Видео] Jackpot OST 1 - 박완규 (Park Wan Kyu) – (대박 OST) 시간이 멈추면 (time stops) - рус.суб.

1-06-2016, 22:02

Работа с видео: Russian Eels
Редакция: Tatiana Haruka
Первый Ост к драме "Джекпот" с караоке-переводом.
 

Jackpot OST 1 - 48149;50756;44508; (Park Wan Kyu) – (45824;48149; OST) 49884;44036;51060; 47688;52628;47732; (time stops) - рус.суб.



Наверх

ПРАВИЛА САЙТА

  • 1. НЕ ДОПУСКАЮТСЯ оскорбление, некорректные и нецензурные высказывания в адрес актёра, сайта, администрации и участников.
  • 2. Все виды подстрекательства, споров, злобного сарказма, неразумной язвительности и разжигание межнациональной розни ЗАПРЕЩЕНЫ.
  • 3. За спам и рекламу в комментариях на стене в любом виде — БАН без предупреждения.
  • 4. ПРИВЕТСТВУЮТСЯ активность и творческие порывы участников.
  • 5. Будьте взаимно вежливы и желательно грамотны. В случае возникновения вопросов и предложений пишите администраторам сайта.
  • Zikzin

Популярные новости

    Расписание

      Нет событий на ближайшее время

    Опрос

    Вы смотрите ZikZin Radio?
    Да, смотрю даже без перевода - наслаждаюсь голосом Принца
    Смотрю только с рус.сабами
    Нет, не могу смотреть, когда идёт звук, а картинка одна и та же по 30-40 минут